Souad massi - raoui
Souad Massi - Raoui (live)
j'adore cette chanteuse, sa voix et les paroles de ses chansons!
du pur folk maghrébin!
la traduction paroles du texte
Raconte, conteur
Raconte une histoire, une légende
Parle-nous des gens d'antan
De Loundja, la fille de l'ogresse et du fils du Sultan
Commence par "Il était une fois",
Offre-nous de rêves
Commence par "Il était une fois"
Chacun d'entre nous a une histoire au fond de son cœur
Raconte, oublie que nous sommes grands
Comme si nous étions des enfants
Nous voulons croire à toutes les histoires
Parle-nous du paradis et de l'enfer
De l'oiseau qui n'a jamais volé
Donne-nous le sens de la vie
Raconte, comme on t'a raconté
Sans en rajouter, sans en enlever
Prends garde, il existe une mémoire
Raconte, fais que l'on oublie notre réalité
Abandonne-nous dans ce "Il était une fois".
Raconte une histoire, une légende
Parle-nous des gens d'antan
De Loundja, la fille de l'ogresse et du fils du Sultan
Commence par "Il était une fois",
Offre-nous de rêves
Commence par "Il était une fois"
Chacun d'entre nous a une histoire au fond de son cœur
Raconte, oublie que nous sommes grands
Comme si nous étions des enfants
Nous voulons croire à toutes les histoires
Parle-nous du paradis et de l'enfer
De l'oiseau qui n'a jamais volé
Donne-nous le sens de la vie
Raconte, comme on t'a raconté
Sans en rajouter, sans en enlever
Prends garde, il existe une mémoire
Raconte, fais que l'on oublie notre réalité
Abandonne-nous dans ce "Il était une fois".
Commentaires
Depuis ke je l'ai découvert ak mon Paris Paris préféré pour les jours de grosses déprimes, j'ai pas arrêté d'adminrer cette chanteuse si timbrée.
En plus de "ya Raoui", j'adooore "Misk ellil"...
J'ai acheté ses deux premiers albums. Je les ecoute presque en boucle. Je n'ai pas encore eu le palisir de decouvrir le troisieme album. Mais jusque là je trouve le Premier d'une qualité subliminale. Il y a des nuit ou je rentre seul à la maison, je met plus d'une demie heure pour arriver chez moi alors que le trajet ne fait que 15 minutes et ce rien que pour ne pas couper l'ecoute de cette grande dame.
@TAKKOU : moi aussi j'adore sa voix et son premier album;)
je partage ton amour pour le dromadaire ye adib,c'est l'animal le plus parfait d'après le prophète
c'est connu depuis tout le temps que la mise bas ou le chamelage est très difficile pour la femelle .
on dit aussi que le dromadaire est rancunier lorsqu'on lui du mal et peut attendre beaucoup de temps avant de se vanger.
je te félicite pour le bon déroulement des choses
cordialement
asma