"Le Fou"

 

(en arabe sur-titrés en français)	14, 15 et 16 mars Horaire : 19h30
Salle : El Teatro
De Gibrane KHALIL GIBRANE Dramaturgie & mise en scène : Taoufik JEBALI Texte arabe : Antonius BECHIR Musique originale : Néjib CHARADI Objets trouvés : Zakir Hussain Comédiens : Chakra RAMMAH - Slim KAMOUN - Ines MHALLA - Rakia BOUAYED Les voix de : Taoufik JEBALI - Hend RHAIEM - Chakra RAMMAH - Dorra ZARROUK - Nidhal GUIGA Scénographie & univers sonore : Taoufik JEBALI Réalisation costumes : Nadra GRIBAA Lumières & techniques audio-visuelles : Sabri ATROUS Durée : 1h15 Production : ELTEATRO 01 « …En athlète du désarroi, Jebali met en cir¬culation la folie avec toutes les formes d’ex¬cès qui font tourner plus vite l’esprit des hommes et des sociétés. On est pris de malaise et parfois même d’asphyxie face à un théâtre qui bascule entre le réel et le virtuel. Une recherche sur le corps, dans cette pièce dansée par quatre jeunes interprètes, à partir de laquelle le metteur en scène traque avec une effrayante lucidité, à travers les images, la vérité et le men¬songe. Il confronte corps réel et corps virtuel jus¬qu’à les confondre. Il y a une mise en distance du corps humain. »

« Ape » de Gary Stevens

Jeudi 13 mars 2008
Horaire : 19h30

Salle : El Teatro

Interprété par : Gary Stevens, Julian Maynard Smith (Station House Opera) and Amanda Hadingue (Stan’s Café).

Pas besoin de connaître la langue de Shakespeare pour suivre, apprécier et se tordre de rire devant la performance de ces trois interprètes britanniques ,inextricablement lies par une règle dont ils sont les seuls à connaître les codes et dont le seul but est de copier et d’imiter le comportement de chacun d’eux- Commencant par des mouvements simples, ils nous prennent rapidement vers un monde chaotique de gestes, de langues et de languages où le quiproquo est Roi, excusez Reine! - Chaque interprète lutte pour affirmer son propre caractère et pour mener cet imbroglio-, mais vers où?
Avec brio et humour “à l’anglaise” !

Avec le soutien du British Council- Tunis

Le 11 mars au Complexe Culturel de Kairouan à 19h
Le 15 mars au Complexe Culturel de Nabeul à 19h